2012-06-19 グチョルとタリム 日記 今年の台風4号(グチョル)と5号(タリム)が相次いで来ています。 とりあえずベランダに出ている鉢植えで、重心が高いものや植え替えたばかりのものを収容し、飛びやすい小物も床に移動。 今日の予報では4号は日本海側に進路が移っているのと速度も落ちたようなので関東圏では寝ている間の通過となりそう。 でも、 5号が控えている。 4号でほっとした後に来るので油断大敵。グチョル:ミクロネシアの言葉で「うこん」 タリム:フィリピンの言葉で「鋭い刃先」 とか。5号の方が怖そうです。